Deutsche Buchgemeinschaft, Fernseh-Produktion